《青花瓷》
编曲：钟兴民；作词：方文山
作曲：周杰伦；英译：赵彦春
演唱：刘 畅
A+Blue+Vase+(Vocal+by+Veronica+Liu).mp3
A Blue Bloom Vase
Blooming the clay, porcelain blue,
brushstrokes turning thin
The vase peony painted is like your rouge to win
Sanders scent thru the window and my heart kept in
On the scroll my brush stops there to begin
The glazed figure of a belle hides her charm therein
While your beguiling ogle buds like a peach spray
And your beauty ethereal floats to
where I cannot find my way
The dusk waits for a rain and I wait for you
The smoke across the bank will miles and miles go
The Han script neath the vase appeals to the past reign
Something I write to see you again
The dusk waits for a rain and I wait for you
Moon glow has been scooped up, fainting the sea blue
Like an heirloom vase leering at her own beauty
smiles from your eyes flow
The hued carp down in the cup leaps forward and thru
When I stop copying Song script there I think of you
Your secret hidden in the kiln a thousand years ago
So light like a needle, our love to sew
Outside banana sways rain to the knocker hue
And the little south town I pass by upsets you
In the splash ink nature scroll you’re swept off
from thick ink, with no clue
The dusk waits for a rain and I wait for you
The smoke across the bank will miles and miles go
The Han script neath the vase appeals to the past reign
Something I write to see you again
The dusk waits for a rain and I wait for you
Moon glow has been scooped up, fainting the sea blue
Like an heirloom vase leering at her own beauty
smiles from your eyes flow
The dusk waits for a rain and I wait for you
The smoke across the bank will miles and miles go
The Han script neath the vase appeals to the past reign
Something I write to see you again
The dusk waits for a rain and I wait for you
Moon glow has been scooped up, fainting the sea blue
Like an heirloom vase leering at her own beauty
smiles from your eyes flow
素胚勾勒出青花笔锋浓转淡
瓶身描绘的牡丹一如你初妆
冉冉檀香透过窗心事我了然
宣纸上走笔至此搁一半
釉色渲染仕女图韵味被私藏
而你嫣然的一笑如含苞待放
你的美一缕飘散去到
我去不了的地方
天青色等烟雨而我在等你
炊烟袅袅升起隔江千万里
在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸
就当我为遇见你伏笔
天青色等烟雨而我在等你
月色被打捞起晕开了结局
如传世的青花瓷自顾自美丽
你眼带笑意
色白花青的锦鲤跃然於碗底
临摹宋体落款时却惦记著你
你隐藏在窑烧里千年的秘密
极细腻犹如绣花针落地
帘外芭蕉惹骤雨门环惹铜绿
而我路过那江南小镇惹了你
在泼墨山水画里你从
墨色深处被隐去
天青色等烟雨而我在等你
炊烟袅袅升起隔江千万里
在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸
就当我为遇见你伏笔
天青色等烟雨而我在等你
月色被打捞起晕开了结局
如传世的青花瓷自顾自美丽
你眼带笑意
天青色等烟雨而我在等你
炊烟袅袅升起隔江千万里
在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸
就当我为遇见你伏笔
天青色等烟雨而我在等你
月色被打捞起晕开了结局
如传世的青花瓷自顾自美丽
你眼带笑意
